Он подарил свой голос сотням персонажей в кино. Актер, мастер озвучивания и дубляжа Олег Мокшанцев

Актер, снявшийся во многих картинах. В кино его приглашали в основном на небольшие роли, а порой, и вовсе в эпизоды. Зато на сцене Театра-студии киноактера, которому он был предан всю жизнь, у Олега Евгеньевича было огромное количество разнообразных и интересных ролей, среди которых много главных.

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Случай на шахте восемь»

Кроме того, Олега Мокшанцева по праву можно отнести к выдающимся мастерам дубляжа. Одну из кассовых картин советского кинопроката итальянскую комедию «Блеф» часто показывают по ТВ. Герой актера Энтони Куинна говорит голосом Олега Мокшанцева.

Родился Олег Мокшанцев 30 декабря 1924 года в Москве. Отец работал на гвоздильном заводе главным бухгалтером, мама занималась домом. Олег много времени проводил во дворе, играли с ребятами в футбол, в салки, озорничали, как все мальчишки. Рядом с домом был продуктовый магазинчик, куда товар привозили на телеге, запряженной лошадью. Товар разгружали, а ребят часто катали на ней. Жили весело и беззаботно. Но детство быстро кончилось…

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Координаты неизвестны»

После семилетки, Олег поступил в артиллерийскую школу, а завершить учебу не удалось — началась война. Юноша стал работать на заводе, где изготавливали мины. Работа была крайне тяжелой, приходилось прилагать огромные физические усилия, чтобы качественно ее выполнить.

Многие его сверстники воевали, на фронт стремился и Олег. Через некоторое время парень пошел в военкомат проситься в действующую армию. Его направили во Владимирское пехотное училище, по окончании которого он попал на фронт в звании лейтенанта и в качестве заместителя командира минометной роты.

Олег воевал три месяца, получил тяжелейшее ранение, после которого чудом остался жив. В боевых действиях принимать участие уже не мог, но после госпиталя продолжал служить в армии — полтора года командовал ротой в батальоне противовоздушной обороны.

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Нормандия-Неман»

Намерение стать актером у Мокшанцева появилось еще в школе. Он посещал драматический кружок и в период армейской службы тоже участвовал в самодеятельности. После окончания войны Олег подал документы во ВГИК и поступил в мастерскую прекрасных педагогов Б.В.Бибикова и О.И.Пыжовой.

Он учился с С.Гурзо, Н.Мордюковой, В.Тихоновым, Т.Носовой, Е.Савиновой. Курс был сплоченный, и эту дружбу они пронесли через многие годы, общались и ежегодно встречались. Олег окончил ВГИК с красным дипломом, а после завершения учебы на протяжении четырех лет играл для наших солдат и офицеров в Театре группы советских войск в Германии.

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Руслан и Людмила»

Вернувшись в Москву, Мокшанцев поступил в Театр-студию киноактера, в котором быстро стал ведущим актером. На сцене этого театра исполнил роли Якина в пьесе «Иван Васильевич» М.Булгакова, Зворыкина в «Директоре» Ю.Нагибина, Германа в пьесе «Таня» Арбузова, Басова в -«День приезда — день отъезда» и мн. др.

Его работа на сцене театра широко освещалась в прессе, московским театралам полюбился яркий актер, и вскоре известные режиссеры кино стали приглашать Олега Евгеньевича в свои картины.

Он снялся у В.Басова в «Битве в пути», Ю.Чулюкина в «Королевской регате», М.Калатозова в «Красной палатке», А.Птушко в «Руслане и Людмиле», В.Ускова и В.Краснопольского в «Вечном зове», Ю.Райзмана в «Частной жизни» и др.

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Команда 33»

Роли были небольшими, но любую проходную роль или эпизод Олег Мокшанцев делал значительными, благодаря верному художественному чутью, умению анализировать образы.

Безусловно, Олега Мокшанцева можно назвать выдающимся мастером дубляжа. Его голосом говорят герои фильмов из более чем 20-ти стран мира. «По следу Тигра» (Югославия), «Собор Парижской Богоматери» (Италия, Франция), «Король Дроздобород» (ГДР), «Невезучие» (Мексика, Франция). Он озвучил таких актеров как Энтони Куинн «Блеф» (Италия), Джон Долл «Спартак» (США), Юрген Фрорип «Оцеола» (ГДР, Югославия) и мн. мн. других. Всего он продублировал и озвучил более двухсот фильмов.

Олег Мокшанцев. Кадр из фильма «Ночной Дозор»

Личная жизнь Олега Мокшанцева сложилась счастливо — в Германии он познакомился с переводчицей Лидией Петровной, они поженились, родилась дочь Марина, которая сейчас работает в Китае дизайнером обуви. С женой они прожили 55 лет.

Последние три года актер был тяжело болен. Ушел из жизни 22 января 2007 г., через несколько месяцев после смерти любимой жены.